En 2010 Unifrance publié un rapport très intéressant sur les films (longs-métrages) français d'animation à l'étranger entre 1999 et 2010. Le dossier est malheureusement dispo uniquement si vous êtes inscrit sur le site Unifrance. J'ai récemment réalisé une interview de la personne qui a fait ce rapport, pour un projet dont je vous parlerais très prochainement, et j'ai pu récupérer un dossier voici quelques chiffres extraits de ce dossier, je vous les livre sans commentaires (le peut que je ferais seront en italiques) et sans forcément chercher à les lier les uns aux autres.

-Entre 1998 et 2010, 70 films d'animation ont reçu l'agrément du CNC, dont 60 ont déjà fait l'objet d'une sortie française. Entre ces dates, Unifrance a recensé 51 films français d'animation distribués en salles à l'étranger, soit 85% d'entre eux.

-Entre 1999 et 2010, les films français d'animation distribués dans les salles étrangères ont réalisé quasiment autant d'entrées que dans les salles françaises. En effet les 51 films d'animation ont attiré 34,531 millions de spectateurs à l'étranger contre 37,389 millions d'entrées pour les 60 films sortis en France.

-10 films d'animation ont réalisé plus de 1 million d'entrées à l'étranger

-34 des 51 films recensés ont été coproduits à l'international: une proportion plus forte que pour l'ensemble des films français (45% en 2010)

-Les films français d'animation bénéficient de combinaisons de sortie plus large que l'ensemble des films

-Kirikou et la sorcière marque une étape majeure: un succés en france (1,59 millions d'entrées) et à l'étranger (854 000 entrées). Depuis lors on a constaté:

L'augmentation du nombre de films d'animation produit en France. Alors que seulement 6 films ont reçu l'agrément du CNC dans la seconde moitié des années 1990 (dont 4 en 1999), 65 films ont été agréés entre 2000 et 2010, soit près de 6 chaque année.

La diffusion immédiate de ces films à l'international

-Entre 1999 et 2001, Kirikou et la sorcière a connu une longue exploitation avec des sorties s'étalant sur plus de 2 ans et plus de 26 territoires différents.

Quelques chiffres d'entrées (je ne peux pas écrire tous les titres je me contenterais des réussites et des "échecs". le premier chiffre ce sont les entrées à l'étranger, le second en France et le troisième le nombre de pays où le film a été distribué

Les 10 premiers

1-Arthur et les minimoys - 10 293 200 - 6 397 242 - 49
2-Igor - 4 244 200 - 214 987 - 20
3-Astérix et les vikings - 2 697 500 - 1 374 870 - 28
4-Arthur et la vengeance de Maltazard - 2 673 000 - 3 907 623 - 41
5-Les Triplettes de Belleville - 2 052 900 - 877 265 - 31
6-Persépolis - 1 864 400 - 1 514 989 - 38
7-Pollux - 1 325 600 - 903 291 - 13
8-Chasseurs de dragons - 1 284 800 - 589 350 - 19
9-La Véritable histoire du chat botté - 1 252 400 - 315 019 -13
10-Kirikou et la sorcière - 854 100 - 1 409 409 - 26

Ensuite il y a donc les films qui ont beaucoup mieux marchés en France qu'à l'étranger (je poste les films qui ont dépassé les 250 000 entrées en France et qui sont sortis dans au moins 3 pays à l'étranger)

Arthur 3, la guerre des deux mondes fait 704 500 entrées dans 12 pays contre 3 084 808 entrée en France
Kirikou et les bête sauvages 453 500 entrées dans 17 pays contre 2 020 047 entrées en France
Azur et Asmar 305 800 entrées dans 13 pays contre 1 997 013 entrées en France
La prophétie des grenouilles 238 000 entrées dans 17 pays contre 1 159 455 entrées en France
Princes et princesses 186 700 dans 8 pays contre 800 912 en France
Le Château des singes 65 000 entrées dans 5 pays contre 374 538 en France
Renaissance 57 800 dans 15 pays, 263 034 en France
Kerity 46 300 dans 5 pays, 572 823 en France
Bécassine 38 100 dans 5 pays contre 321 809 en France
L’ile de Black Mor 24 800 dans 5 pays, 607 338 en France
Mia et le Migou 16 900 dans 8 pays, 602 690 en France
Corto Maltese 11 200 dans 3 pays, 298 664 en France
L'Enfant qui voulait être un ours 70 000 dans 6 pays, 434 480 en France

Et l'inverse les films qui ont mieux marché à l'étranger qu'en France

Yona 104 200 dans 2 pays, 38 043 en France
Tristan et Iseut 87 600 dans 4 pays, 58 222 en France
Le Vilain petit canard et moi 1 714 400 entrées dans 23 pays, 360 881 en France
Max & Co 263 000 dans 5 pays, 187 016 en France

Au niveau des déceptions, aussi bien en France qu'à l'étranger

Panique au village 52 400 dans 12 pays, 60 278 en France
L'illusionniste 150 800 dans 13 pays, 295 311 en France

Mais une grande différence de budget entre les deux 3,5 pour le premier, 16,3 pour le second (je ferais un second post avec quelques budgets)

-Le nombre d'entrées médian des films majoritaires français s'élève à 94 400 entrées. Sur la même période les autres films français affichent un nombre d'entrées médian de 17 400 entrées.

-A eux seuls les 5 films ayant généré le plus d'entrées à l'étranger représentent 64 % de l'ensemble des entrées générées par les films d'animation français à l'étranger entre 1999 et 2010, et 3 % des entrées étrangères des films français sur la même période. Le devis moyens de ces 5 films sélève à 34 millions d'Euros, chiffre qui descend à 13,3 sans les deux Arthur, contre 7,8 millions pour les autres films d'animation. Ils ont été aussi distribués en moyenne dans plus de pays 34 contre 8.

-Répartition géographique des entrées

Europe occidentale: 41,4%
Amérique du nord: 22,6 %
Europe centrale et orientale: 16,4%
Amérique latine: 13,5%
Asie:6,4%
Moyen-orient:1,2%
Océanie:0,6%
Afrique:0,1%

-A noter qu'en Asie seuls 14 films d'animation français ont été distribués, et leurs entrées ne représentent que 4,1% de leurs entrées contre 10,2 % pour les autres films français.

-Les 5 territoires où les films d'animation français ont généré le plus d'entrées enregistrent chacun plus de 2 millions d'entrées et concentrent à eux seuls 51% du total des spectateurs. Les 20 premiers pays étrangers concentrent 88% du total des entrées.

Je ne poste ici les résultats que dans les 10 premiers

Le premier chiffre est le nombre des entrées, le second le nombre de films distribués

1-Etats-Unis 7 133 600 - 11
2-Royaume-Uni 3 313 500 - 16
3-Allemagne 2 430 700 - 15
4-Russie 2 393 400 - 20
5-Mexique - 2 235 300 - 13
6-Espagne - 1 925 600 - 17
7-Pologne - 1 563 100 - 16
8-Belgique - 1 519 600 - 39
9-Italie - 1 250 900 - 17
10-Brésil - 1 224 700 - 13

Il y a encore de nombreux chiffres intéressants dans cette étude notamment sur la distribution (les films d'animation , encore majoritairement pour enfants, ont une distribution plus large que les films en prises de vues directes par exemple ...

A noter qu'en juin 2012 il est ajouté les chiffres de 2011 et des 5 premiers mois de 2012 au rapport ... il y est constaté une baisse de 26% des entrées par rapport à 2010.

On constate des nouveaux chiffres pour certains films sortis peu de temps avant la publication du rapport et qui ont touché depuis plus de spectateurs. Ci-dessous les 10 premiers du box office étranger en 2011 et en dessous pour les 5 premiers mois de 2012. En premier le chiffre pour la période, en second le cumul et en troisième le nombre de pays (en plus pour les films déjà sortis).

1-Arthur 3, la guerre des deux mondes - 708 500 - 1 434 514 - 19
2-L'Illusionniste - 427 171 - 578 858 - 23
3-Un Monstre à Paris - 180 042 - 180 042 - 4
4-Titeuf, le film - 94 553 - 94 553 - 3
5-Arthur et la vengeance de Maltazard - 60 695 - 2 736 563 - 6
6-Une Vie de chat - 29 749 - 40 587 - 7
7-Kerity - 23 444 - 71 707 - 5
8-Chasseurs de dragons - 22 580 - 1 307 331 - 1
9-Le Chat du rabbin - 19 266 - 19 226 - 1
10- Les Contes de la nuit - 9 593 - 9 593 - 2

et

1-Un Monstre à Paris - 882 119 - 1 062 161 - 18
2-Zarafa - 54 357 - 54 357 - 2
3-Une Vie de chat - 27 043 - 67 630 - 6
4-Le Tableau - 8 654 - 15 829 - 4
5-Arthur 3 ... 7 767 - 1 442 281 - 6
6-Titeuf, le film - 6 936 - 101 489 - 2
7-La Véritable histoire du chat botté - 4 844 - 1 263 410 - 2
8-Les Contes de la nuit - 3 987 - 13 580 - 1
9- Kerity ... - 2 594 - 74 301 - 1
10-L'Illusionniste - 2 000 - 580 858 - 2