J'ai découvert le principe des spectacles des Utsushi-e (lanterne magique à la japonaise) lors d'une conférence de Brigitte Koyama-Richard à la Cinémathèque.

Tout d'abord importés d'Europe, elles seront très rapidement fabriquées au Japon (d'après ce dont je me souviens plutôt en bois ce qui rendait leur maniement compliqué) et servait en fait à être projeté sur un écran. Ainsi plusieurs personnes avec des utsushi-e (certaines sont manipulées par une personne, d'autres par plusieurs) derrière un écran pouvaient raconter une histoire en faisant interagir différents personnages dans différents lieux. Les spectacles étaient visiblement longs et permettaient donc l'usage de nombreuses lanternes.

Pour en savoir un peu plus un site en anglais et deux vidéos l'une montrant un spectacle, l'autre un atelier d'Utsushi-e par la Compagnie Minwa-za de Tokyo à Chicago