Rétrospective Emile Cohl
Par Zewebanim, mercredi 9 avril 2008 à 01:14 :: Ça se montre :: #580 :: rss
L’événement de ce mois d’avril en animation c’est la rétrospective Emile Cohl à la Cinémathèque de Paris organisé par le Forum des images (toujours Hors les murs).
Vous aurez trois jours pour découvrir environ 70 films de ce pionnier du cinéma d’animation, ce qui représente la totalité des films conservés et restaurés aujourd’hui.
Cela va permettre à la plupart d’entre nous d’aller au-delà du seul « Fantasmagorie », le film le plus connu d’Emile Cohl et pourtant auteur de plus de 300 films de 1908 à 1923.
Une programmation forcément dédiée à Pierre Courtet-Cohl, le petit fils du réalisateur, qui s’est battu pendant des années pour faire exister l’œuvre de son grand père et qui a prouvé que quand les ayants droits sont passionnés il peut en sortir des choses magnifiques, cette rétrospective en est l’une des premières pierres, autre que l’appât du gain. Merci à lui, au Forum des images et à la Cinémathèque Française de nous faire découvrir de manière la plus complète possible cet auteur majeur du cinéma d’animation qui dès 1912 est parti travailler aux Etats-Unis, et dont les films auraient visiblement circulés dans beaucoup de pays à l’époque, dont le Japon.
A noter aussi quelques séances qui montrent des films des héritiers de l’œuvre d’Emile Cohl, une proposé par l’AFCA dans le cadre de l’Animathèque avec des films notamment de Jacques Rouxel, Paul Grimault, Gianluigi Toccafondo, Georges Schwizgebel, Bretislav Pojar, Jan Svankmajer, Norman McLaren, une autre proposé par l’Association Braquage avec des films de Len Lye, Oskar Fischinger, Vikking Eggeling, Hans Richter, Michael Snow et enfin une séance avec des films d’étudiants de 6 écoles d’Animation rendant hommage à Emile Cohl en recréant à partir d’éléments graphiques certains films perdus du réalisateur.
Je crois que vous l’avez compris pour ceux qui sont à Paris ce week-end c’est à ne pas manquer.
Du 11 au 13 avril à la Cinémathèque française, 51, rue de Bercy 75012 Paris.
Texte de présentation du Forum :
« Il y a des inventeurs dont le destin est d’être moins reconnu que d’autres. Émile Cohl est de ceux-là. Probablement parce qu’il a été le pionnier d’un art cinématographique toujours un peu à l’écart de l’histoire traditionnelle du cinéma, le cinéma d’animation, il a connu quelques traversées du désert dont ce programme devrait être l’occasion de le faire sortir définitivement.
Cent ans après Fantasmagorie, alors que l’animation est devenue l’un des domaines les plus créatifs du cinéma contemporain et occupe une nouvelle place dans le paysage cinématographique, la force poétique des films d’Émile Cohl reste intacte : à jamais expérimentale, inventive, fugace, fantasmatique.
Le premier plan de Fantasmagorie, premier film d’Émile Cohl, nous montre sa main, traçant à la craie le trait qui, depuis ce moment, sera en perpétuelle transformation, et donnera vie à tout un univers de surprises sans cesse renouvelées, d’une inventivité toujours imprévisible. Burlesque, vaudeville, documentaire scientifique ou historique, publicités, film abstrait, en prises de vues réelles comme en pixilation, marionnettes, papiers découpés, incrustation ou objets animés. Et toujours, le dessin, comme moyen privilégié et direct d’une expression d’une intense liberté formelle.
Même si, hélas, la majeure partie de cette oeuvre est aujourd’hui perdue, les efforts conjugués de plusieurs institutions ou entreprises permettent aujourd’hui au Forum des images de présenter cette intégrale de l’oeuvre conservée et restaurée d’Émile Cohl. Il faut donc saluer cette collaboration, et remercier Gaumont, les Archives Françaises du Film et du dépôt légal du CNC, la Cinémathèque française et bien sûr Pierre Courtet-Cohl, pour avoir accompagné le Forum des images dans cette aventure pendant toutes ces années. Et aussi tous ceux qui, d’une façon ou d’une autre, ont apporté leur pierre à cet édifice. »
Site sur Emile Cohl
Programme Complet :
Vendredi 11 avril, 15h00, Salle Jean Epstein
Intégrale Émile Cohl programme 1
Durée : 68’ environ. Support Béta num.
Présentation de la séance par Isabelle Marinone (historienne du cinéma)
Fantasmagorie (1908) 2’ / L’Hôtel du silence (1908) 11’ / Le Cauchemar du fantoche (1908) 3’ / Un drame chez les fantoches (1908) 3’ / Le Cerceau magique (1908) 6’ / Le Petit Soldat qui devient dieu (1908) 4’ / Les Exercices des frères Boutdebois (1908) 2’ / Transfigurations (1909) 6’ / Soyons donc sportifs (1909) 6’ / Japon de fantaisie (1909) 1’ / Les Joyeux Microbes (1909) 5’ / Moderne École (coréalisation : Etienne Arnaud) (1909) 3’ / L’Eventail animé (1909) 4’
Vendredi 11 avril, 17h00, Salle Jean Epstein
Intégrale Émile Cohl programme 2
Durée : 63’ environ. Support Béta num.
Présentation de la séance par Bernard Bastide (historien du cinéma)
Clair de lune espagnol (co-réalisation : Etienne Arnaud) (1909) 5’ / Les Locataires d’à-côté (1909) 5’ / Les Couronnes (1909) 6’ / Monsieur Clown chez les Liliputiens (1909) 4’ / Porcelaines tendres (1909) 4’ / Chapeaux des belles dames (1909) 4’ / Génération spontanée, ou Les Générations comiques (1909) 3’ / Les Chaussures matrimoniales (1909) 7’/ Les Lunettes féeriques (1909) 6’ / Affaires de coeur (1909) 4’ / Cadres fleuris (1910) 5’
Vendredi 11 avril, 20h00, Salle Henri Langlois
Soirée d’ouverture Les fantaisies d’Emile Cohl
Durée : 120’ environ. Support 35mm
En présence des principaux partenaires de la rétrospective.
Présentation de films d’écoles du projet CinéCo(h)le suivie d’un ciné-concert de la Compagnie Bernard Lubat sur une sélection de films d’Émile Cohl (sous réserve), pour beaucoup restaurés à cette occasion.
Fantasmagorie (1908) 2’ / Le Cauchemar de Fantoche (1908) 3’ / La Maison du Fantoche, ou Fantoche cherche un logement (1921) 8’ / Monsieur Clown chez les Lilliputiens (1909) 5’ / Le Petit soldat qui devient dieu (1908) 4’ / Affaires de coeur (1909) 5’ / Génération spontanée, ou Les Générations comiques (1909) 3’/ L’Avenir dévoilé par les lignes des pieds (1917) 7’ / He Ruins his Family’s Reputation, ou Zozor ruine la réputation de sa famille (1913) 6’ / Les Aventures des Pieds Nickelés n°3 (1917) 6’ / Les Chaussures matrimoniales (1909) 7’ / Le Peintre néo-impressioniste (1910) 6’ / Soyons donc sportifs (1909) 6’ / Rien n’est impossible à l’homme (1910) 5’
Samedi 12 avril, 14h30 Salle Jean Epstein
Intégrale Émile Cohl programme 3
Durée : 66’ environ. Support Béta num.
Séance présentée par Alain Carou (BnF)
Rêves enfantins (1910) 6’ / Le Binettoscope (1910) 5’ / En route (1910) 6’ / Le Songe du garçon de café (1910) 6’ / Le Champion du jeu à la mode (1910) 4’ / Le Mobilier fidèle (1910) 6’ / Le Petit Chantecler (1910) 8’ / Les Douze Travaux d’Hercule (1910) 7’ / Le Tout Petit Faust (1910) 6’
Samedi 12 avril, 16h30, Salle Jean Epstein
Intégrale Émile Cohl programme 4
Durée : 68’ environ. Support Béta num.
Le Peintre néo-impressionniste (1910) 6’, film teinté / Les Quatre Petits Tailleurs (1910) 7’ / L’Enfance de l’art (1910) 5’ / Les Beaux-Arts mystérieux (1910) 5’ / Le Placier est tenace (1910) 7’ / Histoire de chapeaux (1910) 5’ / Rien n’est impossible à l’homme (1910) 6’ / Monsieur de Crac (1910) 5’ / Les Chefs-d’œuvre de Bébé (1910) 5’ / Musicomanie (1910) 5’
Samedi 12 avril, 18h30, Salle Georges Franju
CinéCo(h)le : le cinéma d’Émile Cohl vu par les écoles d’animation
Durée : 90’ environ. Support Béta num.
À partir d’éléments graphiques (fragments de films existants, planches de dessins, photos, scénarios non réalisés…) de films « perdus » d’Émile Cohl des années 1909 à 1922 (La Revanche des esprits, Don Quichotte, Les Beaux-Arts de Jocko, Japon de fantaisie…), six écoles d’animation (École Émile Cohl, École des métiers du cinéma d’animation, École supérieure de l’image, École supérieure des arts appliqués et du textile, Institut Sainte-Geneviève, La Poudrière) présentent des courtes séquences animées réalisées par des étudiants en cinéma d’animation.
Samedi 12 avril, 20h30, Salle Georges Franju
Conférence en images et en musique la caricature et le grotesque chez Cohl
Durée : 60’. Support 35mm
Conférence de Valérie Vignaux (maître de conférences en études cinématographiques) et Isabelle Marinone (historienne du cinéma).
La conférence sera illustrée de films en concert, montage de dessins et d’ombres dessinées par Émile Cohl. Musiciens : Thomas Dalle (percussions, objets), François Bréant (claviers).
Samedi 12 avril, 22h00, Salle Georges Franju
Conférence en images et en musique la métamorphose et le dédoublement
Durée : 60’. Support 35mm
Conférence de Valérie Vignaux et Isabelle Marinone.
La conférence sera illustrée de films en concert, montage de dessins et d’ombres dessinées par Émile Cohl. Musiciens : Thomas Dalle (percussions, objets), François Bréant (claviers).
Dimanche 13 avril, 14h30, Salle Jean Epstein
Intégrale Émile Cohl programme 5
Durée : 62’ environ. Support Béta num.
Le Retapeur de cervelles (1910) 6’ / Le Musée des grotesques (1911) 4’ / Les Fantaisies d’Agénor Maltracé (1911) 5’ / Jobard est demandé en mariage (1911) 2’ / Jobard ne peut pas rire (1911) 2’ / Jobard a tué sa belle-mère (1911) 8’ / Jobard change de bonne (1911) 6’ / Jobard garçon de recettes (1911) 2’ / Jobard amoureux timide (1911) 5’ / Jobard portefaix par amour (1911) 2’ / Jobard ne veut pas voir les femmes travailler (1911) 2’ / Jobard fiancé par intérim (1911) 7’ / Le Cheveu délateur (1911) 7’ / Les Exploits de Feu follet (1911) 4’
Dimanche 13 avril, 15h00, Salle Henri Langlois
Ciné-concert jeune public: L’histoire animée de Monsieur Cohl
Durée : 80’ environ. Support Béta num.
À partir de 6 ans.
Films d’animation réalisés entre 1908 et 1918, en noir et blanc et colorisés. De Fantasmagorie aux Pieds Nickelés en passant par le film « perdu » de La Revanche des esprits, découvrez en famille les mille et une facettes d’Émile Cohl, l’inventeur du cinéma animé : magicien, bricoleur, caricaturiste, hydropathe et incohérent... Une séance ludique racontée par un bonimenteur - le réalisateur Jean Rubak - et mise en musique par le pianiste Jérôme Ducros.
Dimanche 13 avril, 16h30, Salle Jean Epstein
Intégrale Émile Cohl programme 6
Durée : 74’ environ. Support Béta num.
Les Métamorphoses comiques (1912) 4’ / Zozor ruine la réputation de sa famille (He Ruins his Family‘s Reputation) (EU/1912/6’) / Les Allumettes ensorcelées (Bewitched Matched) (EU /1913/7’) / Le Portrait de Zozor (He Poses for His Portrait) (EU/1913/5’) / L’Avenir dévoilé par les lignes des pieds (1914) 7’ / Les Exploits de Farfadet (1916) 2’ / Les Aventures des Pieds Nickelés 2e (1917) 3’ / Les Aventures des Pieds Nickelés 3e (1917) 5’ / Les Aventures des Pieds Nickelés 4e (1918) 5’ / Les Aventures des Pieds Nickelés 5e (1918) 5’ / La Maison du Fantoche (1921) 8’, film teinté
Dimanche 13 avril, 18h30, Salle Georges Franju
Animathèque de l’AFCA: Les héritiers d’Émile Cohl
Durée : 110’ environ. Supports variés.
En présence de Marina Feodoroff, directrice artistique de l’AFCA et de Pascal Vimenet, critique et spécialiste du cinéma d’animation.
La Balade d’Émile de Manuel Otero (France /1967/2’/35mm) / A Man and His Dog Out for Air de Robert Breer (EU/1957/3’/16mm) /La Linea d’Osvaldo Cavandoli (Italie/1972/3’/ vidéo) / La Toupie fantoche de Vincent Vergone (France/2004/6’/vidéo) / Le Sang de Jacques Rouxel (France/1982/11’/35mm) / L’Épouvantail de Paul Grimault (France/1943/ 9’/35mm) / La Pista de Gianluigi Toccafondo et Simona Mulazzani (Italie/1991/2’/vidéo) / Le Chapeau de Michèle Cournoyer (Canada/ 1999/6’/vidéo) / Le Bouillon d’Anne-Laure Totaro (France/2005/3’/vidéo) / La Course à l’abîme de Georges Schwizgebel (Suisse/ 1992/4’/35mm) / Le Paysagiste de Jacques Drouin (Canada / 1976 / 8’/ 16mm) / L’Orateur (Uvodni slovo pronese) de Bretislav Pojar ( Tchécoslovaquie / 1962 / 12’ / 35mm) / Les Possibilités du dialogue (Moznosti dialogu) de Jan Svankmajer (Tchécoslovaquie/1982/12’/35mm) / La Relève de la garde (Zmiana warty / The Changing of the Guard) de Wlodzimierz Haupe et Halina Bielinska (Pologne/1958/7’/35mm) / Histoire de perles (Bead Game) d’Ishu Patel (Canada/ 1977/5’/vidéo) / Les Voisins (Neighbours) de Norman McLaren (Canada/1952/8’/vidéo)
Dimanche 13 avril, 21h00, Salle Georges Franju
Cohlision / Carte blanche à l’association Braquage
Durée : 120’ environ. Supports variés.
En présence de Sébastien Ronceray (association Braquage)
Les Schmurglhucks de Silvi Simon (France/2000/8’/16mm) / Ga de Stéphanie Maxwell (EU/1982/5’/16mm) / Tusalava de Len Lye (GB/1929/11’/16mm) avec accompagnement musical de Thibault Walter / Spiritual Constructions d’Oskar Fischinger (Allemagne/ 1927/7’/16mm) / Symphonie diagonale de Vikking Eggeling (Allemagne/1921/9’/16mm) / Peute bête de Laurence Barbier (France /2001/4’/16mm) / The Rule of Dreams de Naoyuki Tsuji (Japon/2001/6’/16mm) / Fluke d’Emily Breer (EU/1985/7’/16mm) / Lost and Found de Jeff Scher (EU/2004/3’/16mm) / Achoo Mr Kerouchev de Stan van der Beek (EU/1959/2’/16mm) / Vormittaggspuk d’Hans Richter (Allemagne/1928/7’/16mm) / A to Z de Michael Snow (Canada/1956/6’/16mm) / Familles de droites et familles de paraboles de Marc Cantagrel et du professeur Jacquemart (France/1946/15’/35mm)
Vous aurez trois jours pour découvrir environ 70 films de ce pionnier du cinéma d’animation, ce qui représente la totalité des films conservés et restaurés aujourd’hui.
Cela va permettre à la plupart d’entre nous d’aller au-delà du seul « Fantasmagorie », le film le plus connu d’Emile Cohl et pourtant auteur de plus de 300 films de 1908 à 1923.
Une programmation forcément dédiée à Pierre Courtet-Cohl, le petit fils du réalisateur, qui s’est battu pendant des années pour faire exister l’œuvre de son grand père et qui a prouvé que quand les ayants droits sont passionnés il peut en sortir des choses magnifiques, cette rétrospective en est l’une des premières pierres, autre que l’appât du gain. Merci à lui, au Forum des images et à la Cinémathèque Française de nous faire découvrir de manière la plus complète possible cet auteur majeur du cinéma d’animation qui dès 1912 est parti travailler aux Etats-Unis, et dont les films auraient visiblement circulés dans beaucoup de pays à l’époque, dont le Japon.
A noter aussi quelques séances qui montrent des films des héritiers de l’œuvre d’Emile Cohl, une proposé par l’AFCA dans le cadre de l’Animathèque avec des films notamment de Jacques Rouxel, Paul Grimault, Gianluigi Toccafondo, Georges Schwizgebel, Bretislav Pojar, Jan Svankmajer, Norman McLaren, une autre proposé par l’Association Braquage avec des films de Len Lye, Oskar Fischinger, Vikking Eggeling, Hans Richter, Michael Snow et enfin une séance avec des films d’étudiants de 6 écoles d’Animation rendant hommage à Emile Cohl en recréant à partir d’éléments graphiques certains films perdus du réalisateur.
Je crois que vous l’avez compris pour ceux qui sont à Paris ce week-end c’est à ne pas manquer.
Du 11 au 13 avril à la Cinémathèque française, 51, rue de Bercy 75012 Paris.
Texte de présentation du Forum :
« Il y a des inventeurs dont le destin est d’être moins reconnu que d’autres. Émile Cohl est de ceux-là. Probablement parce qu’il a été le pionnier d’un art cinématographique toujours un peu à l’écart de l’histoire traditionnelle du cinéma, le cinéma d’animation, il a connu quelques traversées du désert dont ce programme devrait être l’occasion de le faire sortir définitivement.
Cent ans après Fantasmagorie, alors que l’animation est devenue l’un des domaines les plus créatifs du cinéma contemporain et occupe une nouvelle place dans le paysage cinématographique, la force poétique des films d’Émile Cohl reste intacte : à jamais expérimentale, inventive, fugace, fantasmatique.
Le premier plan de Fantasmagorie, premier film d’Émile Cohl, nous montre sa main, traçant à la craie le trait qui, depuis ce moment, sera en perpétuelle transformation, et donnera vie à tout un univers de surprises sans cesse renouvelées, d’une inventivité toujours imprévisible. Burlesque, vaudeville, documentaire scientifique ou historique, publicités, film abstrait, en prises de vues réelles comme en pixilation, marionnettes, papiers découpés, incrustation ou objets animés. Et toujours, le dessin, comme moyen privilégié et direct d’une expression d’une intense liberté formelle.
Même si, hélas, la majeure partie de cette oeuvre est aujourd’hui perdue, les efforts conjugués de plusieurs institutions ou entreprises permettent aujourd’hui au Forum des images de présenter cette intégrale de l’oeuvre conservée et restaurée d’Émile Cohl. Il faut donc saluer cette collaboration, et remercier Gaumont, les Archives Françaises du Film et du dépôt légal du CNC, la Cinémathèque française et bien sûr Pierre Courtet-Cohl, pour avoir accompagné le Forum des images dans cette aventure pendant toutes ces années. Et aussi tous ceux qui, d’une façon ou d’une autre, ont apporté leur pierre à cet édifice. »
Site sur Emile Cohl
Programme Complet :
Vendredi 11 avril, 15h00, Salle Jean Epstein
Intégrale Émile Cohl programme 1
Durée : 68’ environ. Support Béta num.
Présentation de la séance par Isabelle Marinone (historienne du cinéma)
Fantasmagorie (1908) 2’ / L’Hôtel du silence (1908) 11’ / Le Cauchemar du fantoche (1908) 3’ / Un drame chez les fantoches (1908) 3’ / Le Cerceau magique (1908) 6’ / Le Petit Soldat qui devient dieu (1908) 4’ / Les Exercices des frères Boutdebois (1908) 2’ / Transfigurations (1909) 6’ / Soyons donc sportifs (1909) 6’ / Japon de fantaisie (1909) 1’ / Les Joyeux Microbes (1909) 5’ / Moderne École (coréalisation : Etienne Arnaud) (1909) 3’ / L’Eventail animé (1909) 4’
Vendredi 11 avril, 17h00, Salle Jean Epstein
Intégrale Émile Cohl programme 2
Durée : 63’ environ. Support Béta num.
Présentation de la séance par Bernard Bastide (historien du cinéma)
Clair de lune espagnol (co-réalisation : Etienne Arnaud) (1909) 5’ / Les Locataires d’à-côté (1909) 5’ / Les Couronnes (1909) 6’ / Monsieur Clown chez les Liliputiens (1909) 4’ / Porcelaines tendres (1909) 4’ / Chapeaux des belles dames (1909) 4’ / Génération spontanée, ou Les Générations comiques (1909) 3’ / Les Chaussures matrimoniales (1909) 7’/ Les Lunettes féeriques (1909) 6’ / Affaires de coeur (1909) 4’ / Cadres fleuris (1910) 5’
Vendredi 11 avril, 20h00, Salle Henri Langlois
Soirée d’ouverture Les fantaisies d’Emile Cohl
Durée : 120’ environ. Support 35mm
En présence des principaux partenaires de la rétrospective.
Présentation de films d’écoles du projet CinéCo(h)le suivie d’un ciné-concert de la Compagnie Bernard Lubat sur une sélection de films d’Émile Cohl (sous réserve), pour beaucoup restaurés à cette occasion.
Fantasmagorie (1908) 2’ / Le Cauchemar de Fantoche (1908) 3’ / La Maison du Fantoche, ou Fantoche cherche un logement (1921) 8’ / Monsieur Clown chez les Lilliputiens (1909) 5’ / Le Petit soldat qui devient dieu (1908) 4’ / Affaires de coeur (1909) 5’ / Génération spontanée, ou Les Générations comiques (1909) 3’/ L’Avenir dévoilé par les lignes des pieds (1917) 7’ / He Ruins his Family’s Reputation, ou Zozor ruine la réputation de sa famille (1913) 6’ / Les Aventures des Pieds Nickelés n°3 (1917) 6’ / Les Chaussures matrimoniales (1909) 7’ / Le Peintre néo-impressioniste (1910) 6’ / Soyons donc sportifs (1909) 6’ / Rien n’est impossible à l’homme (1910) 5’
Samedi 12 avril, 14h30 Salle Jean Epstein
Intégrale Émile Cohl programme 3
Durée : 66’ environ. Support Béta num.
Séance présentée par Alain Carou (BnF)
Rêves enfantins (1910) 6’ / Le Binettoscope (1910) 5’ / En route (1910) 6’ / Le Songe du garçon de café (1910) 6’ / Le Champion du jeu à la mode (1910) 4’ / Le Mobilier fidèle (1910) 6’ / Le Petit Chantecler (1910) 8’ / Les Douze Travaux d’Hercule (1910) 7’ / Le Tout Petit Faust (1910) 6’
Samedi 12 avril, 16h30, Salle Jean Epstein
Intégrale Émile Cohl programme 4
Durée : 68’ environ. Support Béta num.
Le Peintre néo-impressionniste (1910) 6’, film teinté / Les Quatre Petits Tailleurs (1910) 7’ / L’Enfance de l’art (1910) 5’ / Les Beaux-Arts mystérieux (1910) 5’ / Le Placier est tenace (1910) 7’ / Histoire de chapeaux (1910) 5’ / Rien n’est impossible à l’homme (1910) 6’ / Monsieur de Crac (1910) 5’ / Les Chefs-d’œuvre de Bébé (1910) 5’ / Musicomanie (1910) 5’
Samedi 12 avril, 18h30, Salle Georges Franju
CinéCo(h)le : le cinéma d’Émile Cohl vu par les écoles d’animation
Durée : 90’ environ. Support Béta num.
À partir d’éléments graphiques (fragments de films existants, planches de dessins, photos, scénarios non réalisés…) de films « perdus » d’Émile Cohl des années 1909 à 1922 (La Revanche des esprits, Don Quichotte, Les Beaux-Arts de Jocko, Japon de fantaisie…), six écoles d’animation (École Émile Cohl, École des métiers du cinéma d’animation, École supérieure de l’image, École supérieure des arts appliqués et du textile, Institut Sainte-Geneviève, La Poudrière) présentent des courtes séquences animées réalisées par des étudiants en cinéma d’animation.
Samedi 12 avril, 20h30, Salle Georges Franju
Conférence en images et en musique la caricature et le grotesque chez Cohl
Durée : 60’. Support 35mm
Conférence de Valérie Vignaux (maître de conférences en études cinématographiques) et Isabelle Marinone (historienne du cinéma).
La conférence sera illustrée de films en concert, montage de dessins et d’ombres dessinées par Émile Cohl. Musiciens : Thomas Dalle (percussions, objets), François Bréant (claviers).
Samedi 12 avril, 22h00, Salle Georges Franju
Conférence en images et en musique la métamorphose et le dédoublement
Durée : 60’. Support 35mm
Conférence de Valérie Vignaux et Isabelle Marinone.
La conférence sera illustrée de films en concert, montage de dessins et d’ombres dessinées par Émile Cohl. Musiciens : Thomas Dalle (percussions, objets), François Bréant (claviers).
Dimanche 13 avril, 14h30, Salle Jean Epstein
Intégrale Émile Cohl programme 5
Durée : 62’ environ. Support Béta num.
Le Retapeur de cervelles (1910) 6’ / Le Musée des grotesques (1911) 4’ / Les Fantaisies d’Agénor Maltracé (1911) 5’ / Jobard est demandé en mariage (1911) 2’ / Jobard ne peut pas rire (1911) 2’ / Jobard a tué sa belle-mère (1911) 8’ / Jobard change de bonne (1911) 6’ / Jobard garçon de recettes (1911) 2’ / Jobard amoureux timide (1911) 5’ / Jobard portefaix par amour (1911) 2’ / Jobard ne veut pas voir les femmes travailler (1911) 2’ / Jobard fiancé par intérim (1911) 7’ / Le Cheveu délateur (1911) 7’ / Les Exploits de Feu follet (1911) 4’
Dimanche 13 avril, 15h00, Salle Henri Langlois
Ciné-concert jeune public: L’histoire animée de Monsieur Cohl
Durée : 80’ environ. Support Béta num.
À partir de 6 ans.
Films d’animation réalisés entre 1908 et 1918, en noir et blanc et colorisés. De Fantasmagorie aux Pieds Nickelés en passant par le film « perdu » de La Revanche des esprits, découvrez en famille les mille et une facettes d’Émile Cohl, l’inventeur du cinéma animé : magicien, bricoleur, caricaturiste, hydropathe et incohérent... Une séance ludique racontée par un bonimenteur - le réalisateur Jean Rubak - et mise en musique par le pianiste Jérôme Ducros.
Dimanche 13 avril, 16h30, Salle Jean Epstein
Intégrale Émile Cohl programme 6
Durée : 74’ environ. Support Béta num.
Les Métamorphoses comiques (1912) 4’ / Zozor ruine la réputation de sa famille (He Ruins his Family‘s Reputation) (EU/1912/6’) / Les Allumettes ensorcelées (Bewitched Matched) (EU /1913/7’) / Le Portrait de Zozor (He Poses for His Portrait) (EU/1913/5’) / L’Avenir dévoilé par les lignes des pieds (1914) 7’ / Les Exploits de Farfadet (1916) 2’ / Les Aventures des Pieds Nickelés 2e (1917) 3’ / Les Aventures des Pieds Nickelés 3e (1917) 5’ / Les Aventures des Pieds Nickelés 4e (1918) 5’ / Les Aventures des Pieds Nickelés 5e (1918) 5’ / La Maison du Fantoche (1921) 8’, film teinté
Dimanche 13 avril, 18h30, Salle Georges Franju
Animathèque de l’AFCA: Les héritiers d’Émile Cohl
Durée : 110’ environ. Supports variés.
En présence de Marina Feodoroff, directrice artistique de l’AFCA et de Pascal Vimenet, critique et spécialiste du cinéma d’animation.
La Balade d’Émile de Manuel Otero (France /1967/2’/35mm) / A Man and His Dog Out for Air de Robert Breer (EU/1957/3’/16mm) /La Linea d’Osvaldo Cavandoli (Italie/1972/3’/ vidéo) / La Toupie fantoche de Vincent Vergone (France/2004/6’/vidéo) / Le Sang de Jacques Rouxel (France/1982/11’/35mm) / L’Épouvantail de Paul Grimault (France/1943/ 9’/35mm) / La Pista de Gianluigi Toccafondo et Simona Mulazzani (Italie/1991/2’/vidéo) / Le Chapeau de Michèle Cournoyer (Canada/ 1999/6’/vidéo) / Le Bouillon d’Anne-Laure Totaro (France/2005/3’/vidéo) / La Course à l’abîme de Georges Schwizgebel (Suisse/ 1992/4’/35mm) / Le Paysagiste de Jacques Drouin (Canada / 1976 / 8’/ 16mm) / L’Orateur (Uvodni slovo pronese) de Bretislav Pojar ( Tchécoslovaquie / 1962 / 12’ / 35mm) / Les Possibilités du dialogue (Moznosti dialogu) de Jan Svankmajer (Tchécoslovaquie/1982/12’/35mm) / La Relève de la garde (Zmiana warty / The Changing of the Guard) de Wlodzimierz Haupe et Halina Bielinska (Pologne/1958/7’/35mm) / Histoire de perles (Bead Game) d’Ishu Patel (Canada/ 1977/5’/vidéo) / Les Voisins (Neighbours) de Norman McLaren (Canada/1952/8’/vidéo)
Dimanche 13 avril, 21h00, Salle Georges Franju
Cohlision / Carte blanche à l’association Braquage
Durée : 120’ environ. Supports variés.
En présence de Sébastien Ronceray (association Braquage)
Les Schmurglhucks de Silvi Simon (France/2000/8’/16mm) / Ga de Stéphanie Maxwell (EU/1982/5’/16mm) / Tusalava de Len Lye (GB/1929/11’/16mm) avec accompagnement musical de Thibault Walter / Spiritual Constructions d’Oskar Fischinger (Allemagne/ 1927/7’/16mm) / Symphonie diagonale de Vikking Eggeling (Allemagne/1921/9’/16mm) / Peute bête de Laurence Barbier (France /2001/4’/16mm) / The Rule of Dreams de Naoyuki Tsuji (Japon/2001/6’/16mm) / Fluke d’Emily Breer (EU/1985/7’/16mm) / Lost and Found de Jeff Scher (EU/2004/3’/16mm) / Achoo Mr Kerouchev de Stan van der Beek (EU/1959/2’/16mm) / Vormittaggspuk d’Hans Richter (Allemagne/1928/7’/16mm) / A to Z de Michael Snow (Canada/1956/6’/16mm) / Familles de droites et familles de paraboles de Marc Cantagrel et du professeur Jacquemart (France/1946/15’/35mm)
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.
Ajouter un commentaire